-
1 непропорционально большая доля
1) General subject: a disproportional share2) Makarov: a disproportionate share, disproportionate shareУниверсальный русско-английский словарь > непропорционально большая доля
-
2 доля
ж. fraction, shareдоля листа — mo
пакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
доля в афере; плата за соучастие — a piece of the action
доля прибыли; участие в прибыли — share in the profit
Синонимический ряд:1. участью (сущ.) жребием; планидой; судьбиной; судьбой; уделом; участью2. частью (сущ.) паем; частью -
3 непропорциональный
1. inadequate2. disproportionateСинонимический ряд:1. диспропорционально (прил.) диспропорционально; несоразмерно2. несоразмерно (проч.) несоразмерноРусско-английский большой базовый словарь > непропорциональный
-
4 занимать непропорционально большую часть пространства
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > занимать непропорционально большую часть пространства
-
5 занимать непропорционально большую часть пространства
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > занимать непропорционально большую часть пространства
См. также в других словарях:
Disproportionate share hospital — The United States government provides special funding to hospitals who treat significant populations of indigent patients through the Disproportionate Share Hospital (DSH) programs. The program seeks to continue to encourage hospitals to provide… … Wikipedia
Disproportionate Share Program — The Medicaid disproportionate share program (DSH) was created in the early 1980s to provide payments to hospitals to help cover the costs of uncompensated care. Though various local, state and federal programs also provide hospitals with payments … Wikipedia
share — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 part of sth that has been divided ADJECTIVE ▪ bigger, greater, higher, large, the lion s, major, significant, substantial ▪ … Collocations dictionary
disproportionate — dis|pro|por|tion|ate [ ,dısprə pɔrʃnət ] adjective if something is disproportionate, it is bigger or smaller than it should be in comparison to something else: I ve been given a disproportionate share of the work. disproportionate to: The size of … Usage of the words and phrases in modern English
disproportionate — UK [ˌdɪsprəˈpɔː(r)ʃ(ə)nət] / US [ˌdɪsprəˈpɔrʃ(ə)nət] adjective if something is disproportionate, it is bigger or smaller than it should be in comparison to something else I ve been given a disproportionate share of the work. disproportionate to:… … English dictionary
disproportionate — adjective Date: 1555 being out of proportion < a disproportionate share > • disproportionately adverb … New Collegiate Dictionary
disproportionate — adj. VERBS ▪ be, seem ADVERB ▪ grossly, hugely, vastly, wildly ▪ completely, quite … Collocations dictionary
lion's share — {n. phr.} A disproportionate share; the largest part. * /The manager always gets the lion s share of the company s profits./ … Dictionary of American idioms
lion's share — {n. phr.} A disproportionate share; the largest part. * /The manager always gets the lion s share of the company s profits./ … Dictionary of American idioms
lion's\ share — n. phr. A disproportionate share; the largest part. The manager always gets the lion s share of the company s profits … Словарь американских идиом
lion's share — the largest part or share, esp. a disproportionate portion: The eldest son received the lion s share of the estate. [1780 90; prob. after Aesop s fable in which the lion claimed all the spoils of a hunt] * * * … Universalium